California Data About

English Language Arts · School

Butterfield Language Academy

963 students enrolled in 2024–25: 683 fluent in English, 260 English learners, and 20 not yet assessed.

Butterfield Language Academy: English Language Arts, distance from Standard Met-300-200-1001002000Meets standardUpper limit −5.2Lower limit −85.6Average −45.4Tested201538920163592017373201838720194192020No tests (COVID)2021Not reported20224542023534202454420255472026511Houses: share of students eligible for free or reduced-price meals. Higher house, fewer eligible.2015: 88% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.88%2016: 88% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.88%2017: 85% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.85%2018: 85% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.85%2019: 90% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.90%2021: 91% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.91%2022: 89% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.89%2023: 72% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.72%2024: 88% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.88%2025: 88% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.88%2026: 83% of students eligible for free or reduced-price meals. The higher the house, the fewer eligible.83%−83−68−80−40−29−50−33−27−19−25
The shaded band is this school's normal range. If nothing about how it works changes, nearly every future year should land inside it. Zero means the typical student just meets the state standard. The small numbers under the years are how many students were tested.

Measured against the grade bars

The state's English test uses one scale for every grade, so a score means the same thing in grade 3 as in grade 8.

All students

  • 3rd The average 3rd grader scores 31 points under the grade 3 bar. 2401 vs. 2432.
  • 4th The average 4th grader scores 18 points under the grade 3 bar. 2414 vs. 2432. The 4th-grade bar is 2473.
  • 5th The average 5th grader scores 28 points under the grade 5 bar. 2474 vs. 2502.
  • 6th The average 6th grader meets the grade 6 bar. 2549 vs. 2531.
  • 7th The average 7th grader scores 10 points under the grade 7 bar. 2542 vs. 2552.
  • 8th The average 8th grader meets the grade 8 bar. 2571 vs. 2567.

Students fluent in English

The closest these results come to reading alone: English is not in the way. Includes students who have only ever spoken English.

Grade bars 3rd 87 students 18 points under the grade 3 bar. 4th 85 students 40 points under the grade 4 bar. 5th 92 students 10 points under the grade 5 bar.

English learners

Students leave this group as they become fluent, so its average stays low even where they learn well.

Grade bars 3rd 33 students 65 points under the grade 3 bar. 4th 27 students 77 points under the grade 3 bar. 5th 28 students 17 points under the grade 3 bar.

the group's average that grade's own bar the distance between

2026 results. The English test covers reading, writing, listening and research together. "Meets standard" is the state's mark for being on track for that grade. The state leaves out any group of ten students or fewer, so a grade may be missing from the charts.